Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los dos
the two
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
los dos.
both of them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los dos […]
the two left-wing […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– los dos.
– at the both of you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"los dos"
"all-seeing"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
los dos m
the two eldest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n los dos ámbitos, el consejo
n these two fields, the european
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los dos anteriores
both of the above
Última atualização: 2012-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n identificar los dos reinos espirituales.
-identify the two spiritual kingdoms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
los dos presidentes:
the two presidents:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n identificar los dos tipos de ángeles.
-identify the two kinds of angels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“los dos caminos”.
the “two ways”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero n inguno de los dos argumentos se sostiene.
neither argument is tenable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n identificar los dos resultados finales de la enfermedad.
· identify the two end results of sickness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en especial guardarán los dos mandamientos principales.
especially, they will keep the two foremost of all commandments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n y serán los dos una carne: compromiso físico.
they shall be one flesh: physical commitment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cooperación entre los dos paà ses.
between our two countries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n identificar los dos mundos en que todos los hombres viven.
identify the two worlds in which all men live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprueba la solución de los dos estados.
he approves of a two state solution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los dos transmisores pueden trabajar a cualquier estación.
both transmitters may work any and all stations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: