Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esta es una de mis favoritas.
this is one of my favorites.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es una de mis favoritas sesiones.
this is one of my current favorites.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es una de mis escrituras favoritas:
this is one of my favorite scriptures:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es una de sus canciones.
this is one of her songs.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una de mis películas favoritas.
it's one of my favorite films.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stella. es una de mis favoritas.
stella: that’s one of my favorites.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escuche una de sus canciones favoritas.
listen to a favorite song.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la traducción de una de mis canciones favoritas dice:
there is a favourite hymn of mine that goes:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ésta es una de mis canciones favoritas que cantamos en la clase.
this is one of my favorite songs that we sing in the classroom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es una de mis pinturas.
and here is one of my paintings.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es una de las canciones favoritas de steven tyler de aerosmith.
it is one of tyler's favorite aerosmith songs.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ésta es una de mis cosas worldchanging favoritas.
this is one of my favorite worldchanging kinds of things ever.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunas de mis canciones favoritas actuales son:
some of my current favorite songs are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una de mis canciones favoritas estaba sonando en la radio.
one of my favorite tunes was playing on the radio.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es una de ellas.
this is one of them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
esta es una de mis piezas favoritas de las sesiones de buenos aires.
this is one of my favorite pieces from the shoot in buenos aires.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es una de las causas
this is just one of the developments definition of lll:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es una de las posibilidades.
this is one of the possibilities.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
esa es una de mis réplicas!
that's one of my replicas!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es una de dichas monedas.
this is one of such coins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: