Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
noche en la casa de estación.
we will spend the night at the season house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta noche hay una fiesta (party) de ________ en la casa de jennifer
tonight there is a party of ________ at jennifer's house
Última atualização: 2018-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta noche en la montaña,
the mountain tonight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta noche hay miles de estrellas
there are thousands of you like me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esa noche, dormimos en la casa de nuestro vecino.
that night, we slept in one of our neighbor’s house.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en esta noche nos encontramos en la vigilia de oración.
on this night we come in prayerful vigil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta noche hay enchiladas.
tonight it’s enchiladas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta noche pernoctaremos en churuatas en la comunidad de ceguera.
this night will be spent at a camp located in ceguera, piaroa community in front of autana tepuy, natural monument.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta noche hay una fiesta (party) dehh________
tonight there is a party (party) of________
Última atualização: 2019-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hablaré esta noche de un avivamiento en la iglesia.
i shall speak to-night of a revival in the church.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esa noche soñé que estaba en la cocina de la casa de mi madre.
that night i dreamt i was in the kitchen in my mother’s house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noche en la casa de un habitante de challapampa (confort limitado).
night in the home of a villager (limited comfort).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la casa de ella, en las noches.
“i’ll see you inside,” justin yelled as he walked in the restaurant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esa noche, tono y su padre visitaron la casa de anita.
tono and his father went to anita's house in the evening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el caos reina en la casa de la noche.
"chaos reigns at the house of night".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el segundo ataque de la noche se informó en troutville, en la casa de g. kinzie.
the second attack that night was reported in troutville, at the home of g. kinzie.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en san josé pasamos la noche en la posada mochaba, también conocida como la casa de martín.
in san jose we spend the night in posada mochaba, also known as "la casa de martin", a typical mountain guesthouse where martin will give us the warmest andean welcome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(¡en la casa esta noche!)
(it's on the house tonight!)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando llegó la noche señalada la casa de reunión estaba llena a capacidad.
when the evening came for my lecture, the house was crowded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la escritura de esta noche, se menciona una hoz aguda.
in tonight's scripture, a sharp sickle is mentioned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: