Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estaba realmente coartada
i was really coerced
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estaba realmente asustada.
i was really scared.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿estaba realmente soñando?
was it really all a dream?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella estaba realmente impresionada.
she was really impressed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta tarta está realmente deliciosa.
this cake is very delicious.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesús no estaba realmente muerto .
jesus was not really dead.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una receta sencilla realmente deliciosa”.
a simple recipe that is truly delicious!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta sopa está realmente deliciosa, ¿verdad?
this is really delicious soup, isn't it?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en este punto yo estaba realmente desesperado.
i was really desperate at this point.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde estaba realmente la voluntad política?
where in fact was the political will?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿esto estaba realmente en la competencia, no era?
this was actually in the contest, wasn't it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estaba realmente horrorizado y no sabía qué hacer.
and i was really appalled, and i couldn't figure out what to do.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la comida es natural, saludable y realmente deliciosa.
the food is natural, healthy and really mouth-watering.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
realmente delicioso.
really delicious.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quién estaba realmente detrás del proyecto montauk?
who was really behind the montauk project?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom estaba realmente cansado después de trabajar todo el día.
after working all day, tom was really tired.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estaba realmente sorprendido de que me habia pasando algo bueno.
i was truly surprised that i was passing up some good stuff.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando fue inaugurada, la ringstraße todavía no estaba realmente finalizada.
when the ringstrasse was first opened, very little was in a finished state.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadie va por ahí porque nadie estaba realmente administrando el proyecto.
nobody goes over there because nobody was really managing the project.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como deben haber adivinado jesús no estaba realmente hablando de ovejas.
as you might have guessed, jesus wasn’t really talking about sheep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: