Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aprende a navegar en el curso introductorio
learn to sail in the introductory course
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para ayudarle a navegar en el laberinto educativo
for help navigating the educational maze
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consulte el estado del puerto en el dia de hoy:
check the state of the port for today:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enseñando a los adolescentes a navegar en el sistema de cuidado de salud
teaching teens to navigate the health care system
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enseñando a los adolescentes a navegar en el sistema del cuidado de la salud
teaching teens to navigate the healthcare system
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. de junio 2009 comments off en aprende a navegar en el curso introductorio
10. june 2009 comments off on learn to sail in the introductory course
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) (en el estado a): ...
"(a) (in state a): ...
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu me puedes llamar manana en el dia
you can call me tomorrow in the day
Última atualização: 2017-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. nuestra fiesta en el dia internacional del niño
our fiesta in celebration of the "international childrens day".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
trabajo en el dia y estudio en la noche
if i live alone
Última atualização: 2024-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensar en ti es mi mejor momento en el dia
thinkkgjuk ing about you is my best moment of the day.
Última atualização: 2013-10-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
muchísimas gracias por tenerme aquí en el dia de hoy.
thank you so very much for having me here today.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blogueando por la libertad en el dia nacional de arabia saudita
blogging for freedom on saudi arabia's national day · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el marco de la rda será sustituido en el dia χ por el dm.
the gdr's ostmark will be replaced on day x by the dm.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anímese a navegar por nuestros listados, mirar su ubicación en el mapa, imágenes y detalles antes de hacer su reserva.
go ahead and browse our listings, see their place on the map, images and details before you decide and make your reservation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con la corona con que le corono su madre en el dia de su desposorio,
go forth, and look, ye daughters of zion, on king solomon, with the crown, with which his mother crowned him, in the day of his espousals, and in the day of the joy of his heart!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mensaje de ramón en nombre de los cinco en el dia internacional de la mujer
message from ramón on behalf of the five for international women's day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de acuerdo, se vive el dia a dia y no pensar en el pasado ni en el futuro
okay, you live every day and don't think about the past or the future
Última atualização: 2019-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11. el no aparecimiento en el dia de la actividad será cobrado la totalidade de la actividade.
11. no show: will not be refunded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
$ 25,000 total del programa (en el estado): a tiempo parcial
part-time: $25,000 total program (in-state)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: