Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aquí estamos trabajando contínuamente para usted.
we are working continuously for you. viajes ruta solar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos trabajando para él.
we're doing some work for him.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
40 años trabajando para usted
40 years working for you
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos trabajando para conseguirlo.
be careful!
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿estamos trabajando para lograrlo?
are we working towards it?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
por ejemplo estamos trabajando para:
for instance, we're working to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿como están trabajando para usted?
how are they working out for you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos trabajando para prevenir explosiones.
we are working to prevent explosions.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos trabajando para apartarlos del camino.
we are working to keep them out of the way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos trabajando para acabar con la matanza.
we're working to end the slaughter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos de nosotros estamos trabajando para lograrlo.
some of us are working to achieve this.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"estamos trabajando para capacitar a nuestros trabajadores.
"we are working to train our workers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estamos trabajando para establecer el presupuesto para el fed.
we are working to set the budget for the edf.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
estamos trabajando para incorporar nuevos paises, proximamente...
we are working to add new countries, coming soon ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les advierto que estamos trabajando para acudir a luxemburgo.
i warn you, we are working on going to luxembourg.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hasta final de mayo estaremos trabajando para usted en:
until the end of may we will perform the following for you:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya estamos trabajando para poner en funcionamiento dicho mecanismo.
we are already working towards beginning to set that mechanism in motion.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
esta es una limitación conocida, y estamos trabajando para solucionarla.
this is a known limitation, and we are working on solving this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos trabajando para incluir el asunto de revaluación del viernes.
we are about to take up the matter of enhancing the status of fridays.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
estamos trabajando para aplicar el convenio sobre la diversidad biológica.
we are working to implement the convention on biological diversity.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: