Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ellos estan comiendo pizza
they eat pizza
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estamos comiendo manzana en ingles
nosotros estamos comiendo manzana en ingles
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
están comiendo bien.
they are eating well.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estamos comiendo manzanas.
we're eating apples.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
están comiendo su cuerpo.
they’re eating her body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los avestruces están comiendo uvas.
the ostriches are eating grapes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellas están comiendo sus sándwiches.
the girls are eating their sandwiches.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las papas fritas, no se las están comiendo
the fries, they are not eating them
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el hombre y la mujer están comiendo afuera.
the man and the woman are eating outdoors.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando están comiendo más o menos alimentos y calorías
when they will be eating more or less food and calories
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
top -muy bien. están comiendo en casa las tres juntas.
top "all right; they are dining at home, all the three of them." -muy bien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
están comiendo y liberando el campo de estas formas equivocadas.
they are eating and getting rid of these wrong forms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el bebé comienza a mostrar interés por el alimento cuando otros están comiendo
the baby begins showing interest in food when others are eating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada vez más niños están comiendo un [...] 10 de ago de 2010
more kids than ever are either grabbing a toaster pastry or fast [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando aparece cualquiera de estos síntomas, significa que los peces están comiendo,
even without our constant contribution. when any of these signs appear, it means that the fish are eating,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de esta manera de acuerdo al bhagavad-gita están comiendo solo trozos de pecado.
thus according the bhagavad-gita they are eating only lumps of sin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desde entonces, ha modelado cabras mientras están comiendo, durmiendo o mientras se rascan.
since then he has modelled goats while they are eating, sleeping or while they are scratching.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es durante esta etapa que los tratamientos del larvicide están administrados porque se consumen mientras que las larvas están comiendo.
it is during this stage that larvicide treatments are administered because they are consumed while the larvae are eating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asegure que su hijo se quede alejado de las mascotas mientras están comiendo, cuidando sus propios bebés o durmiendo.
be sure your child stays away from pets when they are eating, caring for their own babies, or sleeping.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mayoría de veces , mis bienamados, están comiendo comida muerta , y esto es debido a lo que es expuesta .
the majority of the time, beloved ones, you are eating dead food, and this is because of what it is exposed to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: