Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vas a ir a casa
gonna go it my house
Última atualização: 2017-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿vas a ir a la poli?
you gonna go to the cops?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿vas a ir?
"will you go?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
– ¿vas a ir?
– who reported it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿vas a ir a la peluquería?
will you go to the hairdresser?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vas a encontrar la casa vacía.
you'll find the house empty.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿no vas a ir?
won't you go?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vas a ir a la escuela mañana
you're going to school tomorrow
Última atualização: 2016-04-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¿vas a ir a la oficina hoy?
i am not sure what i have to do today
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adonde vas a ir?
where you're going you?
Última atualização: 2016-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vamos a ir en carro a la casa.
we're going home by car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces no vas a ir.
entonces no vas a ir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así va a ir la cosa…
it’s gonna be…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿con quién vas a ir a la fiesta?
with whom you are going to go to turkey
Última atualização: 2013-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“¿vas a ir a votar?”
“are you going to go vote?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando vas a ir de compras
are you going shopping
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hazme saber cuándo vas a volver a la casa.
let me know when you'll return home.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nosotros vamos a ir la tienda
we go to the store
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
connie: vas a ir a ese lado.
connie: you’re going to go to that side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¿te vas a ir a casa y servirás a tus padres?"
“are you going home and serving your parents?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível