Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
este ejercicio no es nuevo.
this exercise is not new.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este ejercicio
m. mohamed jarraya, expert comptable
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haga este ejercicio:
do this exercise:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este ejercicio no hubo modificaciones.
no change was made during this period.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la finalidad de este ejercicio es:
objective of this exercise:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este ejercicio es una verdadera ciencia.
this exercise is a true science.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por ello es que este ejercicio no avanza.
it is for that reason that this exercise is not making headway.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este ejercicio no estará exento de recursos.
this will not be a resource-free exercise.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
este ejercicio ha sido deplorable.
this practice has been appalling.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
este ejercicio puede repetirse."
it cannot be. they will use you.'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el oiea participó en este ejercicio.
the iaea participated at this exercise.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, pruebe con este ejercicio.
now try this exercise!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este ejercicio ha resultado ser difícil.
this in itself has proved to be a difficult exercise.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
debemos recordar que este ejercicio no puede continuar indefinidamente.
we must remind ourselves that this exercise cannot go on indefinitely.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es importante hacer este ejercicio despacio.
a variation of this exercise is to pulse your leg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este ejercicio de reconducción debería permitir:
it should enable them tosee the union as an instrument through which they can bringabout change.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la comisión participará activamente en este ejercicio.
the commission will participate actively in this exercise.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
este ejercicio de simplificación aporta ventajas concretas.
the simplification exercise brings concrete benefits.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que hace interesante este ejercicio no es sólo la descripción de la comunidad y sus sistemas de normas.
what makes this exercise interesting is not just describing the community and the rules systems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este ejercicio es difícil porque va en contrasentido de la tradición oral del sector.
grocery department training and chooses the pilot department.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: