Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esto huele a cagada
this smells like shit
Última atualização: 2018-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huele a...
smell like . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huele a rata.
i smell a rat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este asunto huele a manipulación.
this whole affair stinks of interference.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huele a orina
smells of urine
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
huele a hígado.
it smells like liver."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
huele a gasofaaaaaaaaa!!!!!!!
huele a gasofaaaaaaaaa!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– huele a pelotas.
– huele a pelotas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si huele a peligro
an adventure is more fun if it smells of danger
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso huele a hipocresía.
that smacks of hypocrisy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cómo huele a gasofaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
cómo huele a gasofaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya huele a omnicidio ".
it already reeks of omnicide."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
todo "huele" a crisis
the ubiquitous smell of crisis
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aquí huele a gato encerrado.
something fishy here.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me huele a soledad , amor,
i'll be true to you, yes i will.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huele a fraude #eleccioneshonduras2013.
it smells like fraud.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huele a orina (hallazgo)
smells of urine
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
huele a no lavado (hallazgo)
smells unwashed
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
huelo a gas.
i smell gas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hueles a pelotas
you smell like balls
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: