Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estoy libre.
i am free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy estoy libre.
i'm free today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora estoy libre.
i'm free now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sistema es libre y esta disponible.
isn't. and the paedophiles?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sabado estoy libre
great! (you do know dan is coming as well?)
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy libre de deudas.
i am free of debt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy libre hasta las tres.
i am free till three.'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el documento es libre y se encuentra disponible aquí.
this new publication is available here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy libre. yo soy lo que soy.
i am free. i am what i am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tabús: estoy libre de prejuicios.
taboos: i am free of prejudice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mañana en la tarde estoy libre.
i will be free tomorrow afternoon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esté presente y disponible.
just be there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trinux es software libre y está disponible bajo licencia gpl.
trinux is freeware and available under gpl license.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por la gracia de dios, hoy estoy libre y con ustedes.
but by god’s grace, i am alive and with you today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boinc es software libre y disponible bajo la licencia gnu lgpl.
boinc is free software which is released under the terms of the gnu lesser general public license (lgpl).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy libre hasta las 6 de la tarde.
i am free till 6 o'clock this evening.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero ya estoy libre de la ansiedad , contestó.
"but i am already free from anxiety," she countered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
personal muy amable y disponible.
staff very friendly and available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quién puede decir: yo estoy libre?
who can say, "i am free"? who can say, "this doesn't apply to me"?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estoy en cristo, por eso estoy libre de condenación.
i am in christ, therefore i am free from condemnation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: