Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no dejan de hacer cosas.
they go on doing many things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tenemos otra manera de hacer cosas.
we have no other way to do things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy que no vivo.
estoy que no vivo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es simplemente parar de hacer cosas malas.
the context is to go back to the ways of the one who created you and knows all things, not to simply stop doing evil things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no el arte de hacer cosas, el arte de vivir...
the art of living ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesitas que tus empleados sean capaces de hacer cosas.
you need your people to be able to do things.
Última atualização: 2012-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no en el sentido de fingir, sino de hacer cosas.
and i do not mean just to appear to act: i mean, to do our work.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre estaba tratando de hacer cosas.
i was just always trying to make things.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa que coarta nuestras ganas de hacer cosas, a veces.
we need to improve the representative nature of our staff.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el poblado alguna vez vivió de hacer cosas.
the town once lived by making things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lot-ek es una idea, la de hacer cosas low ...
the idea about this is itâ s supposed ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no caigamos en la trampa de hacer cosas que no transforman absolutamente nada.
no caigamos en la trampa de hacer cosas que no transforman absolutamente nada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"queríamos demostrar que no somos niños solamente y que somos capaces de hacer cosas buenas."
'we wanted to show that we are not just kids and that we are able to do good things'.