Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como ests
como ests
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ests ciego.
but you're blind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los productos de ests empresa ..
products of the same firm ..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ests progresos merecen una respuesta positiva.
these achievements deserve a positive response.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quizs ahora mismo ests en una tormenta.
maybe you're in a storm right now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedes orar mas tarde cuando ests mas alerta.
you can pray later when you're more alert."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ests libre para vivir sin temor de ningn enemigo.
you are free to live without fear of any enemy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. ests en cristo si gobiernas tu vida por las escrituras.
2. you are in christ if you govern your life by the scriptures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. ests en cristo si ests en un contnuo proceso de renovacin.
1. you are in christ if you are continually in the process of being renewed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ests enterado que el matrimonio de un hermano o hermana est en peligro?
are you aware of a brother or sister whose marriage is in turmoil?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" si la respuesta es s, puedes estar seguro que ests creciendo.
if the answer is yes, you can know you're growing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2. mientras ms tiempo pases en pecado, en ms peligro ests de endurecer tu corazn.
2. the longer you continue in sin, the more you're in danger of hardening your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. abastecimiento de agua y saneamiento: un importante esfuerzo internacional para que todos cuenten con ests servicios
1. water supply and sanitation: a major international effort towards universal coverage
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
irlandés de sindicatos cuya sede central ests en la repqblic'a (cifras de 1982)
the following are the ten largest unions affiliated to the irish congress of trade unions in the republic (1982 figures).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anmate, amigo-tengo buenas nuevas para ti. ests creciendo en medio de tu lucha!
take heart, friend -- i've got good news for you. you're growing in the midst of your struggle!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en otras palabras: "tu ests aqu slo porque quieres ver el espectculo de la guerra!".
in other words: "you're here only because you want to see the spectacle of war!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível