Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la ciudad de eterna primavera.
la ciudad de eterna primavera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
situada en la isla de eterna primavera
the island of the everlasting spring!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
significa fruto de la eterna primavera.
it means fruit of eternal spring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finca en la isla de la eterna primavera
the island of the everlasting spring!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
país de la eterna primavera y cultura milenaria.
the country of eternal spring and a millenary culture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"cuando la esperanza eterna de la primavera ..."
"where the eternal hope of spring ..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la primavera eterna
the eternal spring
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenerife es conocida por ser la isla de la eterna primavera.
tenerife is known as the island of eternal spring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recupérese de su cirugía en la ciudad de la eterna primavera
recover from your surgery in the city of eternal spring
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bienvenidos a la página de comentarios sobre transportes eterna primavera.
welcome to the janet party supply comment page.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entre esos dos extremos se esconden valles con clima de eterna primavera.
between these two extremes are the eternal spring temperate valleys.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ustedes han oído que guatemala es la "tierra de la eterna primavera".
you have heard that guatemala is the “land of eternal spring.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a tenerife se la conoce internacionalmente como la "isla de la eterna primavera".
tenerife is known internationally as the "island of eternal spring" (isla de la eterna primavera).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bienvenido a la isla tenerife, la isla de la eterna primavera y el eterno verano.
welcome to the island of tenerife, the island of eternal spring and summer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el invierno lanzaroteño es en realidad una eterna primavera con temperaturas medias de 20º centígrados.
the lanzarote's winter is really an eternal spring with 20º of media temperature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canción para celebrar una primavera eterna.
song for celebrating an eternal spring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abrazada por un aroma de primavera eterna.
embraced by an aroma of eternal spring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en fin, amar a la creación divina. amar de tal manera que la vida se transforme en eterna primavera.
above all, to love the divine creation. to love so much as to transform life in an eternal spring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este reino de la eterna primavera, el romance y la libertad que sólo hay 750.000 residentes locales.
in this realm of eternal spring, romance and freedom there are only 750,000 local residents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí alea la sensación de una eterna primavera, la abundancia del campo ha sido inmortalizada para siempre por los pinceles.
here there is a sensation of endless spring, the abundance of the countryside has been hold forever by a paint brush.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: