Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a continuación se explica la relación entre [ y mark
the following session explains the relation between [ and mark
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no explica la evolución
it does not explain evolution
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto explica la diferencia.
this makes all the difference.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como explica la nación:
la nación explains:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
explica la semejanza entre socialismo siglo xxi y el comunismo.
they explain the similarity between socialism of the xxi century and communism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apoorva explica la realidad:
apoorva explains the reality:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se explica la diferencia salarial.
studied. wage differentials are explained.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emmanuel perrin en maxisciences explica la relación entre ambos hechos:
how those events are related is explained by emmanuel perrin on maxisciences :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto explica la validez de la ley.
this explains the validity of the law.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. explica la importancia del arrepentimiento.
3. explain the importance of repentance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 explica la dirección de la relación
2 explains the direction of the relationship
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el punto anterior explica la prevención.
our first point was about prevention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
354. ¿cómo se explica la vida intrauterina?
"354. how do you explain intrauterine life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el comercio injusto explica la deuda externa
unfair trade explains foreign debt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiappone, explica la propuesta de la comisión.
the speaker outlined the contents of the draft capital regulation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anil netto explica la justificación de la protesta:
anil netto explains the rationale of the protest:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también explica la diferencias con la versión anterior.
this chapter also mentions the difference from the previous version.
Última atualização: 2005-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iqbal farabi explica la misión del sitio web:
iqbal farabi translates the stated mission of the website:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ley explica la expresión "alumno con discapacidad ".
the law explains the term a "learner with disabilities ".
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cooperación entre los dos paà ses.
between our two countries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: