A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la exuvia de un artrópodo puede ser muy útil para identificar la especie o incluso el sexo del animal.
the exuviae of an animal can be important to biologists as it can often be used to identify the species of the animal and even its sex.
cada trece a veinte días, aproximadamente, el krill pierde su exoesqueleto quitinoso y lo deja atrás como exuvia.
approximately every 13 to 20 days, krill shed their chitinous exoskeleton and leave it behind as exuvia.
== descripción ==los miembros de la familia conchaspididae secretan una cera, que es común con otras cochinillas, pero la secreción no incluye la exuvia.
==description==members of the family conchaspididae secrete a waxy scale, in common with other scale insects, but the secreted scle does not include the exuvia.
se trata de un momento emocio nante cuando el crustáceo abandona su antigua piel, también llamada exuvia, y deja a la vista el nuevo “caparazón”, aún blando y flexible.
it is an exciting moment when the crustacean leaves its old shell, also named “exuvia”, and the new, soft and flexible “shell” becomes visible.