Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
familias de riesgo social
social risk families
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
número de familias de riesgo social
number of social risk families 16 043 18 114 18 672 18 514
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
establecer vínculos con las familias de adolescentes e identificar posibles factores de riesgo para la educación (enfermedades, violencia doméstica etc.)
establish links to the families of our children and identify possible risks (parents become sick, domestic violence etc.)
6-2001, punto 1.2.4 de educación destinados a las comunidades de riesgo e informen a las familias de las consecuencias penales de dicha práctica.
it called for promotion of foreign aid to those countries adopting measures to punish the practice of female genital mutilation and hoped that the union would make its voice heard within the united nations to en sure that the many countries expressing reservations about the convention on the elimination of all forms of discrimination against women would withdraw those reservations, since various countries claimed that certain customs and practices limited their commitment to the obligations laid down by that convention.