Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
todos mis amigos
all my friends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
felicidades a todos.
congratulations to everybody.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
felicidades a todos!
congratulations to all!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
– torturo a todos mis amigos.
i torture all my friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con todos mis amigos
with all of my friends,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he invitado a todos mis amigos.
i invited all my friends.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey felicidades a todos.!!
hey felicidades a todos.!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos mis amigos muertos.
all my dead friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recomendaré a todos mis amigos venir aquí
i will recommend to my friends that they come here to learn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
recomendaría este servicio a todos mis amigos.
i would recommend this service to all my friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
felicidades a todos sus señorías.
congratulations to all of you.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a todos mis amigos les gusta el fútbol.
all of my friends like soccer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos mis amigos estaban tratando
all my friends were trying
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buenas noche a todos mis amigos de facebook
good night to all my facebook friends
Última atualização: 2017-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
así que empecé a llamar a todos mis amigos.
so i started calling all my friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo invitar a todos mis amigos a la vez.
i can't invite all my friends at once.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
felicidades a todos, verdaderamente a todos.
greetings to everyone, really to each one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"todos mis amigos participan en las elecciones.
“all my friends participate in the elections.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
felicidades a todos y que cumpláis muchos más.
and now they want to come over next year. well, you’ll find us all here. congratulations to all and may you celebrate many more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es algo que, universalmente, a todos mis amigos nos gusta hacer.
it's something that, universally, all of my friends enjoy doing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: