Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
juego de pesas, 500 g/mg
set of weights, 500 g/mg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el pabellón de breteuil en el parque, ha sido el hogar de la conferencia general de pesas y medidas desde 1875.
the pavillon de breteuil in the park has been the home of the general conference on weights and measures since 1875.
en general,dicen que no desean tener nada que ver con este tipo de juegos de "guerra".
in general, they say that they do not wantanything to do with this kind of ‘war’ game.
[10] el sistema internacional de unidades se basa en el convenio de parís de 1875 y se actualiza periódicamente en la conferencia general de pesas y medidas.
[10] the international system of units is based on the 1875 paris convention and is regularly updated by the general conference on weights and measures.
juego de memoria colorfull para las fiestas . ajuste 2 y más tarde más de las mismas imágenes . campo de juego se regenera . utilice las fichas de bonificación .
colorfull memory game for the holidays. match 2 (and later more) of the same images. playing field is regenerated. use the bonus tiles.