A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
airtours / first choice
airtours/first choice
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.garciniasupplier.com/first-choice-garcinia
http://www.garciniasupplier.com/first-choice-garcinia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esperamos que first choice continúe con su vuelo charter de verano.
hopefully first choice will continue with this summer charter flight!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sus principales competidores son las sociedades thomson, thomas cook y first choice.
its main competitors are thomson, thomas cook and first choice.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gran oportunidad a un precio! listado por: remax first choice realty
great opportunity at a small price!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la comisión europea ha prohibido la adquisición por airtours plc de first choice holidays plc.
the european commission has prohibited the acquisition by airtours plc of first choice holidays plc.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta propuesta se refería a una opa hostil por parte de airtours pie sobre first choice pic.
the proposal concerned a hostile bid by airtours plc for first choice plc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 29 de abril de 1999, airtours lanzó una oferta pública de adquisición sobre first choice.
on 29 april 1999, airtours launched a takeover bid for first choice.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 22 de septiembre, la comisión prohibió a airtours pie adquirir el control de first choice holidays pic.
on 22 september, the commission prohibited the acquisition by airtours pic of first choice holidays pic.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
airtours, sociedadbritánica que comercializa en el reino unido viajes combinados,deseabaadquirir una sociedadcompetidora,first choice.
airtours, a british company selling package tours from the united kingdom, wished toacquireacompetitor,first choice.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un placer para mí estar asociado a remax first choice realty y la calidad proyectos y las propiedades que representan.
it is a pleasure to be associated with remax first choice realty and the quality projects and properties they represent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la comisión había recibido la notificación de la oferta de adquisición de first choice por parte de airtours el 29 de abril de 1999.
the commission had received the notification of airtours bid to take over first choice on 29 april 1999.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en airtours/first choice, sin embargo, la comisión rechazó la presentación de compromisos fuera del plazo legal.
in airtours/first choice, however, the commission rejected the submission of undertakings outsidethe legal deadline.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
airtours y first choice son el segundo y el cuarto proveedor, respectivamente, de este tipo de vacaciones para los consumidores del reino unido.
airtours and first choice are, respectively the second- and fourth-largest suppliers of such holidays to uk consumers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por otra parte, la agencia carga a first choice holidays una comisión de 100 gbp, equivalente al 10 % del precio de catálogo.
the two-year timelimit referred to in articles 94,95,95a and 95b of regulation no 1408/71 cannot be applied by analogy to such a situation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first choice tiene sus vuelos charter saliendo desde manchester (ingleterra), el primero fue el año pasado y fue todo un éxito.
first choice had their charter flight from manchester (uk) again, the one that started last year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* air 2000, fundada en 1987 que también integraba las operaciones de leisure international airways en 1998 y posteriormente se convirtió en first choice airways en 2004.
finally, air 2000 was founded in 1987, and which integrated the operations of leisure international airways in 1998, became first choice airways in 2004.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 6 de junio, el tpice anuló la decisión de la comisión de prohibir una concentración entre airtours y first choice, dos operadores de viajes con sede en el reino unido.
on 6 june, the cfi annulled the commission’s decision to prohibit a merger between airtours and first choice, two uk based holiday tour operators.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 22 de septiembre, la comisión europea prohibió a la firma británica airtours pie absorber a su competidora first choice pic, e impidió así la creación de una posición dominante colectiva u oligopolio.
by refusing on 22 september to authorise the british company, airtours pic, from acquiring its competitor, first choice pic, the european commission decided'to prevent the emergence of a situation of collective dominance, or oligopoly.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
224.el 6 de junio, el tribunal de primera instancia anuló la decisión de la comisión de prohibir unaconcentración entre airtours y first choice, dos operadores de viajes con sede en el reino unido.
224.on 6 june, the court of first instance annulled the commission’s decision to prohibit a mergerbetween airtours and first choice, two uk-based holiday tour operators.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
