Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fosforamidato - hexosa fosfotransferasa
phosphoramidate-hexose phosphotransferase (substance)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fosforamidato - hexosa fosfotransferasa (sustancia)
phosphoramidate-hexose phosphotransferase (substance)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fosforamidato de dietil n,n-dimetilo
diethyl methylphosphonite diethyl n,n-dimethylosphoramidate
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(rs) etil 4-(etilito)-m-tolil isopropil fosforamidato
(rs)-ethyl 4-methylthio-m-tolyl isopropyl-phosphoramidate
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la vía de activación metabólica engloba una hidrólisis secuencial del resto de carboxiléster catalizado por la catepsina a humana o la carboxilesterasa 1 y una escisión del fosforamidato por parte de la proteína fijadora de nucleótidos de la tríada de la histidina 1 seguida de una fosforilación a través de la vía de biosíntesis de nucleótidos de pirimidina.
the metabolic activation pathway involves sequential hydrolysis of the carboxyl ester moiety catalysed by human cathepsin a or carboxylesterase 1 and phosphoramidate cleavage by histidine triad nucleotide-binding protein 1 followed by phosphorylation by the pyrimidine nucleotide biosynthesis pathway.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dialquil (metil, etil, n-propil o isopropil) n,n-dialquil [(normal o iso) metil, etil, n-propil o isopropil]-fosforamidatos, distintos del n,n-dimetilfosforamidato de dietilo incluido en el artículo 1c350.
dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] n,n-dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)]-phosphoramidates, other than diethyl-n,n-dimethylphosphoramidate which is specified in 1c350;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade: