Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fotografiando (1)
photographing (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografiando al reloj (2)
fotografiando al reloj (2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografiando a los que escriben
photographing those who write
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surinam: fotografiando fort zeelandia
suriname: photographing fort zeelandia · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde entonces estoy fotografiando.
since then i am photographing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ryan lobo: fotografiando la historia oculta
ryan lobo: photographing the hidden story
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografiando la diversidad festiva de latinoamérica
photographing the diversity of the latin american festival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el 2006 continué fotografiando el mismo edificio.
in 2006 i continued to photograph the same building.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
día 2 – fotografiando glaciares en francia y suiza
day 2 – photographing glaciers in france and switzerland
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografiando de noche en la ciudad de méxico."
photographing at night in mexico city."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es una de las importantes razones por las que sigo fotografiando.
it's one of my main reasons to continue photographing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lleva unos años escribiendo, menos que fotografiando, pero le encanta.
he is writing for some years, less than photographing, but he loves it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las etiquetas y sellos se comprobaban fotografiando las marcas de identificación.
36. the tags and seals were verified by photographing the random particulate identification tagging.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el conde pasó varios días fotografiando hombres y mujeres de la localidad.
the count spent several days photographing men and woman of funafuti.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"cuando fotografiamos en color a personas, estamos fotografiando su atuendo.
"when you photograph people in color, you photograph their clothes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
casi siempre me frustré fotografiando allí, así que ya ni siquiera viajo a granada.
i always got frustated when takin photos there, so i don't even bother going to granada now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 “los sujetos ni siquiera parecen darse cuenta de que les están fotografiando.
2 “subjects don’t even seem to notice that they are being photographed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ese invierno, gardner siguió al general ambrose burnside, fotografiando la batalla de fredericksburg.
that winter, gardner followed general ambrose burnside, photographing the battle of fredericksburg.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambos tenemos rozaduras y estamos un poco más desgastados, pero seguimos compenetrándonos y fotografiando en equipo.
both have got grazes and we are a bit more worn, but we carry on getting on and taking photos as a team.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mientras tanto, viaja por el centro del país, fotografiando varios de los principales monumentos portugueses.
meanwhile, he travels through the country's middle region and photographs several of the most important portuguese monuments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: