Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no a la miel,
when night falls i sing to the bright moon,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relativa a la miel
relating to honey
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a extraer la miel.
this comb gives a lot of honey. afterward it can be used again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la miel
the goodness in potatoes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo está la miel
why
Última atualização: 2014-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abeja de la miel
honey bee
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dulce como la miel,
sweet as honey
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propuesta relativa a la miel (96/0114)
96/0114 - proposal on honey
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(3) incluida la miel.
including honey.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la miel deberá transportarse:
the honey must be transported either:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pasemos ahora a la propuesta relativa a la miel.
we now come to the proposal on honey.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
yogur de muscovado con fresas a la pimienta
yoghurt with brown sugar and peppered strawberries
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recoge la miel adicional de los girasoles, manzanas y fresas salvajes.
you also need to gather additional honey from sunflowers, apples and strawberries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: