Você procurou por: friends theme store la (Espanhol - Inglês)

ya en el app-store: la app gratuita de nora con numerosas funciones útiles
now in the app store: the free nora app with a host of useful functions

puede descargar voicemap en la itunes store ; la versión para android llegará pronto.
find voicemap in the itunes store, and stay tuned for an android version coming soon.

¡ya está disponible en la app store la primera versión de la aplicación nativa de zyncro…
the first version of zyncro is now available in app store…

ya está disponible, de forma gratuita, en la apple app store la app « future farm».
starting immediately, the "future farm" app is available free of charge in the apple app store.

el acceso a la aplicación es gratuito y ya se puede descargar a través de la app store, la plataforma en la que apple distribuye las aplicaciones para sus dispositivos móviles.
access to the application is free to all and it can now be downloaded through app store, the platform by which apple distributes its applications for its mobile devices.

1) hacer posible el registro en el store, la gestión de tus credenciales de registración y los procedimientos administrativos y legales, vinculados a la misma;
1)to ensure registration with the store and for the fulfilment of the relevant administrative and legal requirements;

puntuación más alta en la app store. la aplicación cuenta con una puntuación más alta en la app store de apple (puntuación extraída de todas sus versiones).
higher rating on the app store. the app has a higher rating on apple’s app store (rating from all versions), showing the overall quality of the app and user satisfaction.

en grand meloman store (la principal tienda al por menor de dvd, juegos y libros) la cantidad de producción de ánime y manga es igual a la cantidad de libros y películas soviéticas.
in the grand meloman store (major dvd, gaming and books retailer) the amount of anime and manga production is equal to the amount of soviet films and books.

la investigacin de la comisin ha puesto de manifiesto que, para los fabricantes de dispositivos que utilizan el sistema operativo android, es importante desde el punto de vista comercial preinstalar en dichos dispositivos play store, la tienda de aplicaciones para android de google.
the commission's investigation showed that it is commercially important for manufacturers of devices using the android operating system to pre-install on those devices the play store, google's app store for android.

antes de su salto a la fama, era intérprete frecuente en el local latin electronics store la curaçao y en el concierto benéfico anual en los angeles music and art school, "stars for the arts".
before rising to prominence, she was a frequent performer at the local latin electronics store "la curaçao" and the los angeles music and art school's annual benefit concert, "stars for the arts".

en el asunto enso/stora, la cuestión oligopolistica afectaba a los mercados de papel prensa y papel para revistas.
in enso/stora, the oligopoly issue con cerned the markets for newsprint and magazine paper.

en julio «a public affair» desplazó a invisible de ashlee simpson en el top ten de itunes music store, la lista más popular de canciones, y era la primera vez en la historia de itunes en tener a dos hermanas compitiendo con diferentes canciones en el top ten.
with this entry, "a public affair" joined ashlee simpson's song "invisible" in the top ten on the u.s. itunes store's list of most popular songs, the first time in itunes history that two siblings had different songs in the top ten.

a partir de ahora el catecismo de la iglesia nueva apostólica está disponible aquí en este sitio web como app, ebook y online. la aplicación catecismo está disponible gratuitamente para equipos android e ios (iphone, ipod touch) en el google play store y app store. la aplicación puede obtenerse en los idiomas alemán, español, francés, inglés y portugués.
as of right now the catechism of the new apostolic church is available online here at this website, or as an app or ebook. the catechism app is available free of charge for android and ios devices (iphone, ipod touch) in the google play store and the app store. the app can be downloaded in the english, french, german, portuguese, and spanish languages.