Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parque de diversiones
amusement park
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
es un parque de diversiones
is an amusement park
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parque de diversiones (1)
parque de diversiones (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuimos al parque para jugar.
we went to the park to play.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es como un parque de diversiones con excelente iluminación.
it is like an amusement park with excellent lighting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuimos al parque, y jugamos allá.
we went to the park, and we played there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parque de diversiones (medio ambiente)
amusement park
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
salir con unos amigos.
out with some friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡explora un parque de diversiones abandonado!
explore the abandoned amusement park!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accidente causado por maquinaria de parque de diversiones
accident caused by fairground machinery (event)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el niño jugaba con unos amigos.
the boy was playing with some friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al acabar este, se fue a un bar con unos amigos.
following the game, he went to a bar with his friends.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visitamos un enorme parque de diversiones en san pablo.
we visited a huge amusement park in são paulo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aimee está saliendo en el día de san valentín en un parque de diversiones con su
aimee's is going out on valentine's day at an amusement park with her boyfriend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como llegar al parque de sierra de baza
how to get to the natural park of sierra de baza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasé toda la tarde hablando con unos amigos.
i spent the whole afternoon chatting with friends.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accidente causado por maquinaria de parque de diversiones (evento)
accident caused by fairground machinery (event)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cómo llegar al parque de las ciencias de granada
how to reach the science park, granada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mañana saldré con unos amigos después de comer.
tomorrow i’ll go out with friends after having lunch.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este juego promete horas de diversión con los amigos.
this game promises hours of fun with friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: