Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
krishna no requiere utilizar cualquiera de las así llamadas técnicas de regresión a vidas pasadas para ver el pasado.
krishna does not require to utilize any so-called past life regression techniques to see the past.
en los últimos cien años ha habido concretamente dos casos bien documentados de regresión a las vidas pasadas que merecen observarse.
in the last hundred years there have been two particularly well documented cases of past life regression which deserve notice.
* otra desventaja es que no producen una función de regresión fácilmente representable por una fórmula matemática.
another disadvantage of loess is the fact that it does not produce a regression function that is easily represented by a mathematical formula.
terapia de regresión a "vidas anteriores" o "vidas pasadas" a través de su método que ha desarrollado durante años en lanzarote.
past life regression therapy, method "brian weiss", taught in spain by one of his disciples.