Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gabinetes y relaciones con los servicios
members' cabinets and relations with departments
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hay muchos gabinetes y direcciones involucrados.
most of the private offices and directorates are already involved.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
después lo impuso en los gabinetes y los ministerios.
then he rammed it through the cabinet and the ministries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debate en curso entre los gabinetes y servicios pertinentes.
ongoing discussion between relevant cabinets and services.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debe usted reformar la comisión, los gabinetes y su administración.
you have to reform the commission, its cabinets and its administration.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pero también existen armarios y bastidores con ancho de 23 pulgadas.
but there are also cabinets and racks with 23-inch rails.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una empresa donde hacemos todo tipo de gabinetes y remodelaciones de casa.
it is a company where we do all kinds of cabinets and home remodeling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en la actualidad cuenta con salas de exhibición, gabinetes y una biblioteca.
at present, it features display rooms, offices and a library.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los armarios y bastidores varían en términos de la cantidad de capacidad de peso.
cabinets and racks vary in terms of the amount of weight capacity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gradin, comisión. — (sv) hay muchos gabinetes y direcciones involucrados.
gradin, commission. — (sv) most of the private offices and directorates are already involved.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
billares y sus accesorios, excepto contadores mecánicos, contadores horarios y bastidores para tacos
articles and accessories for billiards (excluding mechanical counters, time meters and cue racks)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
las soluciones únicas de estanterías, archivo y bastidores de montel pueden hacer esto una realidad.
with montel, you can simply and efficiently address all of these concerns for all your fbi files, folders, records and archives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el área de servicio del atomizador parece también muy interesante, con una inteligente ajustable de refrigeración y bastidores.
area served atomizer looks also very interesting, with a clever adjustable cooling and racks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: