Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sofía gallisá.
sofía gallisá.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foto sofía gallisá.
but nypd?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foto por sofía gallisá.
watching http://livestre.am/plnn via @livestream
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sofía gallisá (sf): es bien extraño.
sofía gallisá (sf): it is really strange.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sr. carlos gallisá, partido socialista puertorriqueño
mr. carlos gallisá, partido socialista 1422nd puertorriqueño
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sr. carlos gallisá, partido socialista de puerto rico
mr. carlos gallisá, puerto rican socialist party
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sofía gallisá escribe acerca del movimiento "occupy wall street" en la publicación digital 80 grados.
sofía gallisá writes about the "occupy wall street" movement in the digital publication 80 grados .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gallisá cree que el equipo político con miras a las próximas elecciones generales de noviembre del 2004 debe escogerlo hernández mayoral y y no la gobernadora calderón.
gallisa believes that the political team for the next general elections in november 2004 should be chosen by hernandez mayoral and not calderon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gallisá se refería a que calderón ha celebrado una serie de reuniones políticas en la fortaleza en un intento por lograr un consenso para postular un candidato a alcalde de san juan y ha tanteado a algunas figuras de su gobierno en un esfuerzo para que se postulen para la legislatura.
gallisa is referring to a series of political meetings calderon held at la fortaleza in an attempt to achieve consensus for the candidate for san juan mayor and encouraging some figures of her government to run for the legislature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"calderón no va a dirigir más el partido, ni aspira a la reelección pero se ha quedado y está llamando a los candidatos y colocándolos en distintas posiciones", dijo este jueves gallisá.
"calderon will not lead the party anymore, nor is running for re-election, but she has remained and is calling the candidates and placing them in different positions," gallisa said thursday in a radio interview.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"está tratando de echarlos de vieques y los trae a san juan", dijo el activista socialista carlos gallisa. "la diferencia es que un grupo viste de blanco y el otro de caqui.
"he's trying to get them out of vieques, and he's bringing them into san juan," socialist activist carlos gallisa said. "the difference is that one group is dressed in white and the other dresses in khaki.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível