Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nueva estructura de menús y libramiento rápido, y su soporte giratorio/inclinable simplifican enormemente el manejo y la instalación del equipo.
new menu structure and delivery fast and swivel / tilt greatly simplify the handling and installation of equipment.
a este concepto pertenecen las técnicas de inserción, de traslación, de soporte giratorio, de mesa corrediza, spinform, índice y de transferencia.
this includes sandwich, shut-off slide, turntable, sliding table, spinform, index and transfer technologies.