Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
polvo
powder
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 26
Qualidade:
polvo:
2ml powder:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
, polvo).
f. r. of germany
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien lanza una botella de gatorade a los estudiantes.
someone throws a bottle of gatorade to the students.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 2011 tambió recibió el gatorade national player of the year.
he was also named the 2011 gatorade national player of the year.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me detuve en un pequeño bodegón a la vera del camino y me senté a beber un gatorade.
i stopped at small bar to the side of the road and i sat to drink some gatorade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue nombrado en el mejor quinteto parade all-american y fue elegido jugador del año gatorade en california.
he was named a first-team parade all-american and the gatorade california player of the year during his senior year.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si la persona tiene sed, dele alguna bebida deportiva (como gatorade), en lugar de agua sola.
if the person is thirsty, give him or her a sports drink (like gatorade), not plain water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los líquidos ligeros y claros son lo mejor, tales como el agua, caldo claro, bebidas deportivas tal como gatorade o ginger ale.
clear liquids, such clear broth, sports drinks such as gatorade, or ginger ale, are best.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30 minutos hoguera en la playa con las bebidas (vino, cerveza fría, refrescos, agua o gatorade) y aperitivos
30 minutes bonfire on the beach with drinks (wine, cold beer, soda, water or gatorade) and snacks
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polvos.
dust.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade: