Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
geeky (1)
geeky (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
geeky chick (1)
geeky chick (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geeky has booty (1)
exotic (1) friend forever (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geeky show where wine i
suck my dick you nasty fat pig papa ass bitch you look like you eat mayonnaise and cheese nasty bitch
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the geeky traveler también parece impresionado.
the geeky traveler seems impressed too.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el blog the geeky-guide trata de evaluar el éxito de “lola techie”:
the geeky-guide tries to gauge the success of “lola techie”:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esa es una geeky manera de demostrar cómo se centra en cada vez menos puede, al final, todo cambio.
that’s a geeky way of showing how focusing on less and less can, in the end, change everything。
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y si eres como yo, un estadounidense grande, geeky y blanco, tiendes a relacionarte con muchos otros estadounidenses geekys y blancos.
and if you are like me, a big, geeky, white, american guy, you tend to interact with a lot of other geeky, white, american guys.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el sábado 5 de marzo un grupo de especialistas de ti (tecnologías de la información) organizó una manifestación anti gubernamental esgrimiendo slogans en jerga "geeky".
on saturday a group of it specialists held a anti government rally raising "geeky" signs and slogans.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
disney al timón no tengo preocuparse de la disney compra de lucasfilm. yo no había visto el excelente trabajo que han hecho con el universo marvel, puedo ser más escéptico, pero disney ha demostrado digna de blockbusters geeky, ciencia ficción, enorme universo. ellos escucharon a los fans cuando llegó el momento para the avengers contratando joss whedon — siguió brillantez. no dudo de que van a hacer lo mismo con star wars. y todos se quejan "droid story", "la belleza y el bantha" y "101 wookiees" — disney no lanza números musicales y camafeos de bambi en the avengers, y no lo harán con star wars tampoco.
disney at the helmi have no worries about disney buying lucasfilm. had i not seen the outstanding job they’ve done with the marvel universe, i may be more skeptical, but disney has proven themselves worthy of geeky, sci-fi, massive-universe blockbusters. they listened to the fans when it came time for the avengers by hiring joss whedon—brilliance ensued. i have no doubt they will do the same with star wars. and everyone bemoaning “droid story,” “beauty and the bantha” and “101 wookiees”—disney didn’t throw musical numbers and bambi cameos into the avengers, and they won’t do it with star wars either.
Última atualização: 2012-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível