Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gerente general:
general manager:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 37
Qualidade:
representante legal
procedural representative
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
socio colectivo y representante legal:
general partner:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
representante legal autorizado:
authorised representatives:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
representante legal consentido
legal agent consented
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
y representante legal del niño víctima, 2006
plaintiff, civil party and legal representative of the child victim
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
representante legal/ apoderado
true and lawful attorney-in-fact
Última atualização: 2013-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
información general (nombre, domicilio, representante legal, etc.)
general
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) nombramiento de tutor, asesor y representante legal
(b) appointment of a guardian or adviser and legal
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
secretario general y representante del consejo: cuthbert kanene (zambia)
secretary general and board representative: cuthbert kanene (zambia)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1120 directores generales y gerentes generales
1120 managing directors and chief executives
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
directores generales y gerentes generales de empresas
directors and chief executives
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nombres, apellidos, identificación de los socios y representantes legales;
:: given names, surnames, identification of partners and legal representatives;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
representantes legales
procedural representatives
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: