Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gilad balhasan
gilad balhasan
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(firmado) gilad cohen
(signed) gilad cohen
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el caso de gilad shalit
the case of gilad shalit
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gilad atzmon: es inimaginable.
gilad atzmon: it would be impossible to imagine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un artículo de gilad atzmon
an article by gilad atzmon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bloguero de la semana: gilad lotan
blogger of the week: gilad lotan · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gilad atzmon : por supuesto que mienten.
gilad atzmon: for sure they lie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el racismo y el antisemitismo de gilad atzmon
of the racism and antisemitism of gilad atzmon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gilad , 16 años, muy cercano a sus hermanos.
naftali frenkel, 16 years old, is an american citizen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en respuesta a la campaña contra gilad atzmon
a response to ali abunimah’s attack on gilad atzmon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gilad atzmon: eso es porque no soy político.
gilad atzmon: that is because i am not political.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es la opinión de gilad sobre el asunto:
here's gilad's take on the matter:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaría bien que estuvieses allí en vez de gilad shalit.
it would be very good if you were there instead of gilad shalit.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se debe poner incondicionalmente en libertad al cabo gilad shalit.
corporal gilad shalit must be unconditionally released.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al retirarse, el grupo tomó prisionero al cabo gilad shalit.
in retreating, they took corporal gilad shalit with them as a captive.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cabo gilad shalit debe ser puesto en libertad sin condiciones.
corporal gilad shalit must be unconditionally released.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gilad atzmon: en efecto, la ideología me interesa fundamentalmente.
gilad atzmon: i am indeed primarily concerned with the ideology.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el dilema alcanzó su punto álgido en el caso de gilad shalit.
the dilemma reached its peak in the gilad shalit affair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* gilad lotan, autor de global voices israel, de socialflow
* global voices israel author gilad lotan from socialflow.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gilad atzmon: en realidad no sé lo que significa "extremista".
gilad atzmon: i do not actually know what “borderline” means.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível