Você procurou por: gime (Espanhol - Inglês)

y gime su grito de guerra
and howls his war cry

toda la creación gime por la redención
all the victory

nuestro aparato del estado cruje y gime.
our state machinery creaks and groans.

mas cuando domina el impio, el pueblo gime.
in the multiplying of the righteous the people rejoice, and in the ruling of the wicked the people sigh.

al colocar los labios sobre su polla gime de placer.
when she puts her lips on his dick, she is on moaning with pleasure.

no le sorprende que que el mundo gime bajo la crisis financiera.
it indicates how dominant the financial sector has become in world economy.

la tierra gime y el hombre no escucha, la hiere aún más.
the planet earth cries while man ignores and hurts it more and more.

la iglesia gime bajo su predicación porque no predica con unción ni poder.
the church groans under his preaching, because he does not preach with unction, nor with power.

cuando el mundo gime, atormentado, es como un sollozo que escapa de ...
the second capital of brazil, rio de janeiro, is well known as ...

22 pues sabemos que la creación entera a una gime y sufre dolores de parto hasta ahora.
22 we know that the whole creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time.

cuando el espà ritu santo gime por ellos, los hijos de dios se sienten inquietos en sus corazones.
when the holy spirit groans for them, the children of god feel troubled in their hearts.

cuando ustedes se apartan de la verdad y caen, el espà ritu santo gime e intercede ante dios por ustedes.
when you stray from the truth and fall down, the holy spirit mourns and intercedes to god for us.

amados hermanos y hermanas en cristo: en segundo lugar el espà ritu santo intercede y gime por nosotros.
dear brothers and sisters in christ, the holy spirit, secondly, intercedes and groans for us.

6 y tú, hijo de hombre, gime con corazón quebrantado; con amargura gemirás a la vista de ellos.
6 “therefore groan, son of man! groan before them with broken heart and bitter grief.

2 cuando los justos aumentan, el pueblo se alegra; pero cuando el impío gobierna, el pueblo gime.
2 when the [uncompromisingly] righteous are in authority, the people rejoice; but when the wicked man rules, the people groan {and} sigh.

6 y tú, hijo del hombre, gime con quebrantamiento de lomos, y con amargura; gime delante de los ojos de ellos.
6 sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.

"...una persona frecuentemente suspira y gime al escuchar alguna melodía, recordando la naturaleza de la armonía celestial."
"...a person often sighs and moans upon hearing some melody, recalling the nature of the celestial harmony."