Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
10 % de ac.
10% of cas.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una combinación de ac ...
a combination of essential oils and plant ex ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estudio de ac - globulina
factor v assay
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mostrar campo de ac/ alt
show az/ alt field
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces cb no es el doble de ac.
therefore cb is not double of ac.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el caso de ac treuhand es considerado aparte.
ac treuhand is considered apart.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
todas las habitaciones disponen de ac y de tv
all rooms are ac and has tv
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por lo tanto el doble de ac es mayor que cb.
therefore the double of ac is greater than cb. q. e. d.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el objetivo secundario fue determinar el mejor régimen de ac.
the secondary objective was to determine the best regimen of ca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que el doble de ac es mayor que bc se demuestra así:
that the double of ac is greater than bc is to be proved thus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a partir de 1997 corresponde al presupuesto de ac más las entidades descentralizadas.
from 1997 onwards: budget of central administration and decentralized entities.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exención temporal de las actividades de ac en los países candidatos a la adhesión
temporary exemption for ji activities in acceding countries
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* agraya - otro piloto de ac que trabaja exclusivamente para crest.
*agraya - another ac pilot working exclusively for crest.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el marco de la segunda serie de ac ciones específicas regionales en base a la sección
these funds will be distributed among the member states once the commission has approved the national restructuring prog-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la insulina de ac ción rápida y la de acción retardada siempre deben mezclarse en este orden.
always mix fast acting and long acting insulin in this order.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
=== ac-δ ===la clase delta de ac ha sido descrita en diátomos.
=== δ-ca ===the delta class of cas has been described in diatoms.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considerando que los tratados no han previsto poderes de ac ción específicos para establecer normas comunes en la mate ria;
i. council regulation (eec, euratom) no 354/83 concerning the opening to the public of the historical archives of the european economic community and the european atomic energy community (1 february 1983)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
batería: se puede mantener el funcionamiento de la bomba de infusión sin la fuente de alimentación eléctrica de ac.
battery : keeps operation infusion pump without the power supply of ac .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el álbum fue relanzado en 2003 como parte de la serie de "remasters" de ac/dc.
the album was re-released in 2003 as part of the "ac/dc remasters" series.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hay varios métodos, entre ellos los métodos de carga y pulso de ac, dc, con lecturas ligeramente diferentes entre ellos.
several methods are available, of which the most common are applying dc loads and ac signals. the ac method may be done with different frequencies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: