Você procurou por: golletes (Espanhol - Inglês)

"pero mirando bien se ve que la investigación financiada por el gobierno se concentra mucho más en ciertos problemas candentes, los famosos golletes o cuellos de bote­lla.
"we found very little difference between the programme's broad technological goals and those addressed by private joint ven­tures," he reports."but if you look closer, it is clear that the govern­ment-funded research is more tightly focused on specific bottle­necks.

uno de los principales golletes de estrangulamiento de los procedimientos de autorización de esos planes, es la obtención de las licencias anuales de operación (licenças de operação).
a comparison of the regimes in some of these countries clearly illustrates the potential for ambiguity in the concept of national lands.

golleta
thickback sole