Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cómo has venido?
how have you come?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han venido por él.
i have my networks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
has venido a mexico
you came to mexico
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
han venido por elección.
they wanted to be here; therefore, they have come.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he venido por última vez,
i have come for the last time,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
si has venido a conseguirlo
if you came to get
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has venido a mi corazón.
you came into my heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuncas has venido ah aquii
i never been do you want me to come
Última atualização: 2019-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-has venido aquí para provocarme.
“you have come here to provoke me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ¿por qué has venido aquí?
but how did you get here?'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has venido a españa alguna vez
have you ever been in spain
Última atualização: 2016-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¿con qué propósito has venido aquí?
"for what purpose do you come here?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
diputado por sevilla (1977-2004).
deputy for seville (1977-2004).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has venido alguna vez a república dominicana
no have you been to usa before
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sus errores sólo han venido por su ignorancia.
your errors are only born out of your ignorance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-esta casa en que has venido a vivir.
"this house where you are come to live."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es de lamentar que haya venido por el sucidio.
"- it is regrettable that have been suicide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hace tiempo que el señor no ha venido por aquí...
'it's a long time since you were here!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y si estás buscándola, has venido al lugar correcto.
and if you are looking for it, you've come to right place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos han venido por los recursos, otros por el combustible.
some have come for resources, some for fuel. some have come to teach.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: