Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gracias igual para ti
thanks same to you
Última atualização: 2016-05-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gracias amigo igualmente para ti
how did you spend your christmas break
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias igual para ti y tu familia
thanks alike to you and your family
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igual para ti
equally for you and your familyigual para ti
Última atualização: 2022-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igual para ti gibi
the same for you my beautiful princess
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igual para ti april
just for you april
Última atualização: 2014-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz navidad para ti también!!!
feliz navidad guapísima!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias amiga, muchos mas besos para ti
thank you very much many more kisses for you
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igual para ti tambien que tengas un lindo dia
same for you too you have a nice day
Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tienes razón, feliz navidad para ti también, respondí.
damn right, merry christmas to you, i said back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que el servirle en tu hogar es una alegría sin igual para ti.
that serving him in your home is joy beyond compare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias amiga. muchos besos para ti et para tu familia tambien.
hug for you too
Última atualização: 2017-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“feliz navidad, nicolás, ¿no es un día hermoso? tengo un bonito árbol de navidad para ti.
“merry christmas, nicholas, is not it a beautiful day? i've got a nice christmas tree for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12 ni aun las tinieblas son oscuras para ti, y la noche brilla como el día. las tinieblas y la luz son iguales para ti.
12 even the darkness hides nothing from you, but the night shines as the day; the darkness and the light are both alike to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: