Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gracias igual
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias igual ati
please be my friend
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias igual para ti
thanks same to you
Última atualização: 2016-05-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lindo dia
nice day friend
Última atualização: 2015-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok gracias igual yo ati amor
ok thanks, same to me love
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lindo dia para ti
nice day to you
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias igual para ti y tu familia
thanks alike to you and your family
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola hermoso lindo dia
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
holo amor lindo dia te amo
holo love cute dia i love you
Última atualização: 2022-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias por ser tan amable que tengas un lindo dia
thank you for being so kind
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tengas un lindo dia :
denseque tengas un lindo dia :
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias , igual ! bendecido viernes ... siga en lo suyo
oooh my god ... what a good english
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no yo no rompere tu corazon lo prometo lindo dia
no i will not break your heart i promise nice day
Última atualização: 2015-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos dias k dios te bendiga y k tengas un lindo dia
buenos dias k k god bless you have a nice day
Última atualização: 2016-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustan todas lol lo dejo a tu decision enviame las que creas que son correctas no quiero abusar lol gracias eres muy amable lindo dia
i like them all lol i leave to your decision you send me think you are correct not want to abuse lol thank you very friendly nice day
Última atualização: 2014-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que tengan un lindo dia y felicidades a los ganadores!! xo, elba
hope you have a nice day and congratulations again to the winners. this was a lot of fun!! xo, elba
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los escapularios tienen numerosas gracias, igual al rosario. oh, ella sostiene, parece como un escapulario verde y uno marrón.
the scapulars are numerous in graces equal to the rosary. oh, she’s holding, it looks like a green scapular and a brown one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mariana nacio el 26 de agosto de 1982 en fort collins, colorado, en un lindo dia de verano.
mariana was born on august 26, in a warm summer afternoon in fort collins, colorado. we were delighted to have our little girl, since we already had a boy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ola ten un linda dia
linda wave has a day
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también consta de amplio baño y de un maravilloso rinconcito para compartir y disfrutar un té y una cachimba después de un lindo dia en una magnifica ciudad.
there is also a large bathroom and a cozy room where we can share a tea and a “cachimba” (the traditional arabian pipe) after a delightful but also tiring day in an amazing city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: