Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por estar a tu lado.
por estar a tu lado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias mi amor
thank you my loves
Última atualização: 2015-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu puedes estar a mi lado
i want to be beside her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muchas gracias mi amor, mi vida
thank you very much my love, my life
Última atualização: 2018-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muchas gracias mi amor
thank you very much my love
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mis padres, por estar a mi lado en todo momento.
to my parents, for being by my side all the time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mi lado
by my side
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mi amor por vos.
"my love for you. speak!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi amor por siempre
il mio amore per sempre
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
camina a mi lado.
walk by my side.
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi amor por vida
you are my reason for living
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. vuelve a mi lado
7. vuelve a mi lado
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero contigo a mi lado…
but with you by my side —
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comeme mi amor por favor
i am waiting on you babe
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anita duerme a mi lado.
anita is still asleep right beside me. i don't want to wake her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amor por ti nunca terminara
i love you always
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amor por ti nunca morirá.
my love for you will never die.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amor por él se ha enfriado ya.
my love for him has already cooled.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mi amor.
to my love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ven a mi amor
english come to my love
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: