Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gracias por la foto
thanks for the photo
Última atualização: 2015-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias por la idea.
gracias por la idea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias por la idea!!
i love this!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias por la ayuda
thank you for reading.....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias por la respuesta.
thank you for your answer.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
gracias por la actualización!
thanks for the update!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡gracias por la información!"
certainly do not intend to. thanks for the information."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡y gracias todo por la ayuda!
and thank you all for the help!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es todo amigos, muchas gracias por el apoyo y será hasta la próxima!!!
that’s all folks, thank you for your support!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si la todo, una inversión social.
if higher education is free, all social investment. taxpayers have to pay for provision from which only some benefit directly.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
podemos ser derrotados por la todo poderosa energía material en un segundo.
we can be vanquished by the all-powerful material energy within a second.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su equipo de soporte trabaja muy bien! gracias por todo, amigos!ustedes son los mejores!
everything's great! i am very thankful for your shop!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es todo amigos.
that's all folks.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y esto ha sido todo amigos.
y esto ha sido todo amigos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llevamos un acercamiento de la todo-mano-en-cubierta la educacion.
we take an all-hands-on-deck approach to education.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biemvendido a la sala del placer te quieres divertir hacemos de todo amigo en privado todo es posible amigo esperamos buena propina vamos a divertirnops
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después de todo, amigos míos, Él se encuentra a sí mismo en ustedes.
after all my friends, he finds himself in you. he understands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es recién cuando bien piensa que descubre el secreto de la verdadera posesión, porque aquel que dá lo tiene todo, amigos, pan, medios y necesarias comodidades.
he discovers the secret of the true possession only when he thinks well because he who gives all his possessions possesses all: friends, bread, means and necessary comfort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el profesor rafael termes nos deja. la revista dedica un número especial al profesor, investigador, financiero, montañero, y sobre todo, amigo.
this year, prof. rafael termes passed away, leaving behind the legacy of a great professor, researcher, business leader, mountaineer and - above all - friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asistencia personal proyecto: matea katica todo - amigo, ayudar, el apoyo y la alegría
project personal assistance: matea katica all - friend, help, support and joy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: