Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en gran estilo .
in grand style."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
perfecta para salones de gran estilo.
perfect for stylish environments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellas hiceron esto con un gran estilo.
they did it in grand fashion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un gran estilo para una mirada más conservadora.
a great style for a more conservative look.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calme los sentidos y entréguese en gran estilo.
calm your senses and give yourself in, in style.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esas canciones tuvieron un gran piano estilo boogie.
those songs had that great boogie piano behind them.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y yo no entendí. Él dijo, "tienes un gran estilo.
and i didn't understand. he said, "you have a great style.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"se mueve como una película, con gran estilo narrativo."
"it moves like a motion picture—great narrative and style."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que la gente que te quiera te trate con gran estilo hoy.
may the people who love you treat you in grand style today.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como profesor, murnaghan ciertamente parece haber tenido gran estilo.
as a teacher, murnaghan certainly appears to have had great style.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empieza, en gran estilo, la construcción del centro de s. francisco.
the building of the s. francisco centre started with great allure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caja meses en estilo con una gran victoria!
finish your month in style with a big win!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el deporte comenzó en un gran estilo en la edición del evento de este año.
the sport started off in grand fashion at this year’s edition of the event.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una tienda de gran estilo que vende productos de alta calidad con orígenes españoles.
a delicatessen style shop selling high quality produce with spanish origins. tel: +34 93 298 3410
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tales cosas ya están sucediendo y se consideran de gran estilo en ciertos círculos.
such things are already happening and considered stylish in certain circles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todas las habitaciones son modernas y de gran estilo pues conservan la misma decoración del hotel.
the rooms are modern and stylish in keeping with the décor of the rest of the hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el gran estilo de nuestro edificio de diseño artístico combina aspectos modernos con toques tradicionales.
the grand style of our artistically designed building combines modern aspects with traditional touches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con este marco davidoff, de diseño elegante y gran estilo, los hombres entran en nuevas perspectivas.
with this davidoff frame and its elegant and stylish design, men receive new perspectives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en thumbtack, el equipo almuerza cuatro veces a la semana e incluye una cena semanal de gran estilo familiar.
at thumbtack, the team eats lunch together four times a week and includes a weekly big family-style dinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de esta manera usted va a comer menos grasa corporal a través de sus carnes pero obteniendo sin embargo un gran estilo.
in this way you will be eating less body fat via your meats but nonetheless obtaining a great style.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: