Você procurou por: gru a colonna (Espanhol - Inglês)

junto a colonna, campo marzio es uno de los barrios más atractivos de roma.
campo marzio, along with colonna, is the most desirable neighbourhood in rome.

los franceses atacaron novara y pavía, esperando atraer a colonna a una batalla decisiva.
the french proceeded to attack novara and pavia, hoping to draw colonna into a decisive battle.

amx-13 (grúas)a
amx-13 (heavy)a

la longitud del área norte del parque era menor de poco más de 500 metros, lo que permitía a colonna concentrar sus tropas.
the entire length of the north side of the park was less than , which permitted colonna to place his troops quite densely.

en este punto ludovico trevisan, enojado con el bloqueo de berardi a colonna, preguntó a berardi a quién deseaba ver electo.
at this point ludovico trevisan, angered at berardi's blocking of colonna asked whom berardi wished to see elected instead.

reattore di desolforazione a colonna per trattamenti di ghisa e acciaio recommendations for a revised data system for air emission inventories recopilación de textos adoptados por el consejo formado por los ministros de la cooperación para el desarrollo
­ volume 2 ­ specific reports producer price index of industrial production 1 ­ 398 producer price indices of industrial production in national currency 2 ­ 422 production of hot band equivalent by direct casting 2 ­ 234 les produits agroalimentaires de qualité spécifique 2 ­ 27

iodo miembro que alquile grúas a empresas no afiliadas podrá ser expulsado del sistema.
any participating firm that hires cranes from non-affiliated firms risks expulsion from the system.

la grúa goliath tiene una capacidad de levantamiento de 300 toneladas y las grúas a brazo de 25 toneladas ciascuna.
the crane goliath has an ability to raising of 300 tons and the cranes of 25 tons approximately each.

el grupo de singapur el fluido año ha suministrado diez grúas a riammodernate a la pngpcl portal que son contratado en los dos puertos sobre goma.
last year the group of singapore has supplied to the pngpcl ten cranes to portal on rubber refurbished that they are employed in the two ports.

el orden preve la provisión de 12 grúas de muelle de 40 grúas a portal y sobre goma y consistente es cometido de zpmc extranjero obtenido en estos últimos años.
the order previews the supply of 12 cranes of dock and 40 cranes to portal on rubber and is more consisting the obtained foreign store clerk from zpmc during the last few years.

el acuerdo en cuestión prohibe a los participantes alquilar grúas a empresas que no pertenezcan al club, algo que puede afectar tanto el mercado de los países bajos como los mercados de los países vecinos.
the agreement in question bans participants from renting cranes to firms which are not members of the 'club' and can affect both the dutch market and the markets of neighbouring countries.

además de los precios recomendados por fnk en concepto de alquiler de grúas y las prácticas concertadas aplicadas entre los miembros de fnk, la comisión impugnó la prohibición de que las firmas titulares de un certificado de sck alquilasen grúas a empresas no afiliadas a esta última.
apart ftom fnk's recommendedprices for the hiring-out of cranes and the concerted prices appliedbetween members of fnk the commission attacked the ban on sck certificate-holdershiring cranesfrom firms not affiliated to sck.

(j) garantizar el acceso de los equipos de respuesta ante casos de emergencia, tales como equipos de lucha contra incendios, ambulancias y grúas, a todas las áreas de la instalación de reciclado de buques;
(j) ensure access for emergency response equipment such as fire-fighting equipment and vehicles, ambulances and cranes to all areas of the ship recycling facility;