Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1. guacalito de la isla
1. guacalito de la isla
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lea acerca de guacalito de la isla en su propio idioma
read about guacalito de la isla in your own language
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compruebe los precios y la disponibilidad de guacalito de la isla.
check rates and availability for guacalito de la isla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depósito solicitarse antes de la llegada: después de confirmar su reserva, usted será contactado por guacalito de la isla.
deposit requested prior to arrival: after confirming your reservation, you will be contacted by guacalito de la isla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bienvenido a guacalito de la isla: el primer cinco estrellas destino turístico residencial de nicaragua dedicado en su totalidad a la sostenibilidad de la tierra, el océano, el espíritu y la familia.
welcome to guacalito de la isla: nicaragua’s first five-star residential resort destination dedicated in whole to the sustainability of earth, ocean, spirit, and family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
situado a lo largo de un tramo de cuatro millas de las aguas del pacífico y las playas vírgenes de exuberante costa esmeralda de nicaragua, guacalito de la isla ofrece a sus residentes y visitantes un estilo de vida complejo frente al mar privado en un ambiente tan impresionante y único que ha inspirado a artistas para capturar su belleza y familias establecer legados duraderos del hogar.
located along a four-mile stretch of pacific waters and untouched beaches on nicaragua’s lush emerald coast, guacalito de la isla offers its residents and visitors a private oceanfront resort lifestyle in an environment so breathtakingly unique that it has inspired artists to capture its beauty and families to establish long-lasting legacies of home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y para turismo de playa, diversos capitales nacionales y extranjeros han comprado ya 15 mil hectáreas en tola y san juan del sur, departamento de rivas, funcionando ya en esas tierras el complejo turístico de lujo guacalito de la isla y el hotel mukul, del grupo pellas, en donde la noche cuesta 500 dólares…
national and foreign capital from different sources have already bought 15,000 hectares for beach tourism in tola and san juan del sur, department of rivas, where the pellas group’s guacalito de la isla luxury tourist resort and hotel mukul is already functioning, charging us$500 for an overnight stay. buying not just land
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: