Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lago guinas es el mayor de los dos lagos naturales en namibia.
lake guinas is the larger of only two permanent natural lakes in namibia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el guinas, de aproximadamente 500 m de diámetro, es algo más grande en tamaño que el otjikoto.
guinas, at about 500 m in diameter, is somewhat larger in area than otjikoto.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el lago guinas es el hogar de la tilapia guinasana, una especie de pez que era endémica de este lago.
lake guinas is home to "tilapia guinasana", a mouth-breeding species of fish that was endemic to this lake.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el guinas existe desde hace tanto tiempo que una especie única del pescado, tilapia guinasana, ha evolucionado en sus aguas.
guinas has been in existence for so long that a unique species of fish, "tilapia guinasana", has evolved in its waters.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la afirmación de que el guinas esta realmente conectado al lago otjikoto por cuevas subterráneas se hace con frecuencia, pero no se ha probado hasta ahora.
the claim that lake guinas is indeed connected to lake otjikoto by underground caves is frequently made but not proven as yet.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: