Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
habilidad
ability
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
habilidad:
gender:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• habilidad:
• habilidad:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importante: el bono de la habilidad educación será añadido al valor final.
important: the bonus from the skill education will be added to the final value.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importante: el bonus de la habilidad educación será añadido al valor final.
important: the bonus from the skill education will be added to the final value.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cuanto finalice el torneo, el multiplicador de habilidad volverá al valor 1.
once the tournament is completed, the ability multiplier will be reset to 1.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valor de la habilidad para la interpretación
ability interpretation value
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
besstrashe, el valor, la habilidad, la maestría.
besstrashe, boldness, dexterity, skill.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valor de la habilidad para la interpretación (calificador)
ability interpretation value
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
un trabajador agrega valor personal siendo una persona de múltiples habilidades.
a worker adds personal value by being more and better multi-skilled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella era verdaderamente una gran mujer, de raras habilidades, valor y fortaleza.
she was a truly great woman, of rare skill, courage and fortitude.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el valor de habilidades de todo el equipo aumenta/disminuye un 10%.
the skill value of the whole team is raised/lowered by 10%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no obstante, su indudable valor no compensó su falta de experiencia y habilidades tácticas.
however, his bravery did not compensate for his lack of experience and strategic skills.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el valor máximo (en puntos de habilidad) para cada tipo de habilidad es 20.
the maximum value (ability points) for each ability type is 20.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si sólo eres un empleado, entonces encuentra el “valor agregado” en tus habilidades.
if you are just employee, then find the "value added" in your skill instead.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- habilidades,
- skills,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade: