Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hablas español, verdad?
yes i do why asking
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú hablas español verdad
i’m learning baby
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hablas español verdad?
entiendo, yo estoy aprendiendo hablar inglés
Última atualização: 2020-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hablas español verdad linda
you don't speak spanish, right?
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hablas nada de francés, ¿verdad?
you don't speak french, do you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de verdad hablas español
i dont relly speak spanish
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios habla sólo la verdad,
god speaks only the truth, he never lies. god is trustworthy, be assured of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habla la comisión de la verdad
the economic plan’s feet of clay
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ciencia no habla de la verdad.
science does not speak of truth.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesús dijo que Él habló la verdad:
he said that he had spoken the truth:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de verdad hablas el inglés bastante bien.
you really do speak english quite well.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-hablo con mrs. fairfax, ¿verdad?
"mrs. fairfax, i suppose?" said i.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces cuando usted hable saldrá la verdad.
then when you open your mouth to speak out will come truth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡mi escritura habla la verdad, no cambia!
leave them! again i say try not to change their minds. my scripture speaks the truth, it changes not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el sr. smith no habla inglés, ¿verdad?
mr. smith doesn't speak english, does he?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el fraude es una verdad de la que habla la realidad.
the military coup in egypt is a replay of turkey's many coups from the 1960s to 1980s against democratically elected islamists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el presidente timofti habla de verdad, de sueños cumplidos.
president timofti speaks of truth, happiness, fulfilled dreams.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aun si tomamos la historia alegóricamente, habla de una gran verdad.
even if we take the story allegorically, it speaks a great truth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gnome. ¿de verdad jovialidad, si usted habla de duro.
gnome. you really jollity, if you talk about hard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aún así, cuandomariname habló delrisotto con fresas, en verdad me sorprendió.
and yet, when marina told me about strawberry risotto, i was quite surprised.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: