Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
las lenguas habladas son : italiano, englés y francés.
spoken languages: italian, english and french.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los instrumentos principales fueron la escala engle y la encuesta.
pridi’s instrumentation is mainly conformed by the engle scale and the accompanying survey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí se tendrán en cuenta los criterios de aceptación del método recomendados por la engl y descritos en el punto 1.b.
here, the method acceptance criteria recommended by engl, which are described under 1(b), will be taken into account.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el programa mind and life fue iniciado en 1984-1985 independientemente por adam engle y francisco varela para fomentar un diálogo entre eruditos budistas y científicos occidentales.
the mind and life programme was initiated in 1985 by adam engle and francisco varela to foster a dialogue between buddhist scholars and western scientists.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
204 « asymmetric dynamics in the correlations of global equity and bond returns » , por l. capiello , r. f. engle y k. sheppard , enero 2003 .
204 « asymmetric dynamics in the correlations of global equity and bond returns » by l. cappiello , r. f. engle and k. sheppard , january 2003 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.