Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hace diez grados bajo cero ahora.
it is ten degrees below zero now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace diez años, no.
hey, criminal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso fue hace diez años.
that was 10 years ago.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace diez años nacía en
ten years ago udesp’s
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empezó hace diez minutos.
she started ten minutes ago.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace diez años ella estaba allí.
she had gone there ten years before.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace diez años desde que murió.
it has been ten years since he died.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acabamos hace diez (10) minutos.
acabamos hace diez (10) minutos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conocí a mike gerber hace diez años.
i met mike gerbertenyears ago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace diez años, no se sabía qué era.
ten years ago, we did not know what it was.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
donde yo vivo hacía esta misma mañana casi diez grados bajo cero.
it was still nearly ten degrees below zero in my home region just this morning.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"habríamos podido hacerlo hace diez años"
‘we could have achieved this ten years ago’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la cuestión está abierta desde hace diez años.
the question has been open for more than ten years.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
esto está sucediendo, aproximadamente, desde hace diez años.
this has been the case for some ten years now.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
desde hace diez años, la política de formación profe
the proportion of those going on to further education on obtain ing a technical baccalaureate is over 80%
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí, hace diez años que cambió, concluyó la situación.
aquí, hace diez años que cambió, concluyó la situación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sigue recordando, ¿hace diez años sabéis lo que paso?
it goes on recalling, "ten years ago, do you know what happened?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dell'utri fundó forza italia hace diez años con berlusconi.
dell'utri founded forza italia with berlusconi ten years ago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"habríamos podido hacerlo hace diez años" - swi swissinfo.ch
‘we could have achieved this ten years ago’ - swi swissinfo.ch
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"¿cuándo llegó el señor ogawa?" "hace diez minutos."
"when did mr ogawa arrive?" "ten minutes ago."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível