Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
frío y calor
hot and cold
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frío y calor,
cold and warmth,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oídos, frío y calor
ears, hot and cold
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
urticaria por frío y calor
urticaria due to cold and heat
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aire acondicionado (frío y calor)
air conditioning (hot and cold).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
urticaria por frío y calor, sai
urticaria due to cold and heat
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el clima frío y calor prolongado
prolonged hot & cold weather
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
urticaria por frío y calor (trastorno)
urticaria due to cold and heat
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- pero hace frío y hiela.
but it is so cold here, and freezes sometimes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
urticaria por frío y calor, sai (trastorno)
urticaria due to cold and heat
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hace mal tiempo. hace frío y llueve.
there is bad weather. there it's cold and raining.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simplemente, hace frío donde debería hacer calor y calor donde debería hacer frío.
…..simply, it is cold where it should be warm and warm where it should be cold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: